花旗委託對全球120個大型城市進行競爭力排名
紐約、倫敦和新加坡位居全球最具競爭力城市前三名
中型城市成為全球成長主要驅動力
紐約--(美國商業資訊)—由花旗（Citi）委託進行的一項新出爐的經濟學人智庫（EIU）研究報告顯示，全球120個大型城市中，紐約、倫敦和新加坡的競爭力位居前三名。該報告於今天發佈，名為《熱點》（Hot Spots），根據各城市在吸引資本、公司、人才和遊客方面的能力，評比出全球最具競爭力的城市。
花旗首席執行長Vikram Pandit表示：「城市是繁榮和創新的驅動力，我們致力於與各城市合作，幫助其充分發揮潛力。儘管各城市競相爭奪投資、人才和企業，但我們認為，競爭力並不僅表現在成長這一方面。我們委託經濟學人智庫進行研究，以提升對市場競爭力的理解，並確定未來數十年，哪些城市最可能成長、創造機會並吸引人才。研究成果為我們所服務的全球各城市客戶、機構、政府提供了富有價值的見解。」
EIU全球預測總監Leo Abruzzese表示：「經濟活力隨處可見，特別是亞洲城市，但美國和歐洲城市具有傳統優勢，這為它們帶來了巨大的競爭優勢。這些已開發城市尤其善於吸引全球各地的一流人才。」
入圍《熱點》排名的120個城市人口總計約7.5億，約占全球經濟的29%，2011年GDP達20.24兆美元。
據該報告統計，全球最具競爭力的十大城市為：紐約（第1名）、倫敦（第2名）、新加坡（第3名）、巴黎和香港（並列第4）、東京（第6名）、蘇黎世（第7名）、華盛頓特區（第8名）、芝加哥（第9名）和波士頓（第10名）。
全球城市競爭力指數
為評選《熱點》排名，EIU制訂了「全球城市競爭力指數」，以八個不同類別的競爭力和31項獨立指標來衡量各城市的競爭力。這些類別包括：經濟實力、人力資本、體制有效性、金融成熟度、全球吸引力、實體資本、社會和文化特徵、環境和自然災害。一座城市在基準指數中的整體排名由以上基本類別評分加權得出。
每個城市的優勢各有不同，八個類別中排名首位的城市分別為：天津（經濟實力）；都柏林（人力資本）、蘇黎世（金融成熟度和體制有效性；社會和文化特徵）；溫哥華（實體資本）；倫敦（全球吸引力）和蒙特婁（環境和自然災害）。
關鍵研究成果包括：
已開發國家城市的最大優勢是培養並吸引全球一流人才的能力。歐洲和美國城市在競爭力指數的人力資本排名中名列前茅，儘管這些城市存在基礎設施老化、巨額預算赤字等令人擔憂的問題，它們仍能夠持續吸引資本、企業、人才和遊客。這些西方城市取勝的關鍵是利用傳統優勢和全球連通性，繼續與快速成長的新興市場城市展開競爭並取得成功。
• 排名前30的城市中包括11個歐洲城市：倫敦（第2名）、巴黎（第4名）、蘇黎世（第7名）、法蘭克福（第11名）、日內瓦（並列第13名）、阿姆斯特丹（第17名）、斯德哥爾摩（並列第20名）、哥本哈根（並列第23名）、維也納（並列第25名）、都柏林（第27名）和馬德里（第28名）。
• 排名前30的城市中包括10個美國城市：紐約、華盛頓特區（第8名）、芝加哥（第9名）、波士頓（第10名）、舊金山（並列第13名）、洛杉磯（第19名）、休士頓（並列第23名）、達拉斯（並列第25名）、西雅圖（第29名）和費城（第30名）。
亞洲經濟的崛起也反映在亞洲城市經濟競爭力排名中：在最重要的「經濟實力」方面，排名前20名的城市中包括15個亞洲城市，其中有12個中國大陸的城市。天津、深圳和大連位居前三名，另有其他九座中國大陸城市進入前20名。新加坡（第15名）、班加羅爾（第16名）、阿默達巴德（第19名）和河內（並列第20名）也在前二十名之列。從現在至2016年，位於前32名的亞洲城市預計年成長率至少為5%。其中12座城市的成長率可達10%以上。
「中間層」中型城市崛起是全球成長的主要驅動力：儘管多數企業將目光瞄準已開發經濟體和新興市場的大城市，但人口在200萬至500萬之間的中間層中型城市的整體成長最快，如阿布達比、萬隆、大連、杭州、河內、普納、青島和泗水。實際上，23個大城市（人口超過1000萬）中僅有9個進入經濟實力排名的前30名。未來五年，這些中型城市的整體年成長率預估可達8.7%，超出眾多企業關注的大城市。
基礎設施投資將推動新興市場成長，但仍不足以保證對未來人才的吸引力：未來數十年，新興市場城市所面臨的最緊迫挑戰之一為是否能夠在大力開發摩天大樓、鐵路和其他基礎設施的同時，投資其他對吸引及培養未來人才至關重要的軟體設施，包括教育、生活品質、個人自由等。若能提升這些方面的競爭力，布宜諾斯艾利斯（第60名）、約翰尼斯堡（第67名）和開普敦（第73名）等拉美和非洲城市的排名可得到迅速提升。
200年來，花旗一直將推動經濟成長作為核心宗旨。憑藉廣泛的全球業務足跡，花旗幫助客戶與世界相連，致力於從事全球貿易和資本流動業務。花旗已進駐逾1000個城市，該公司對城市環境的複雜性有著獨到見解。透過Citi for Cities和其他計畫，花旗與全球公共領域和民間領域的客戶及合作夥伴進行合作，以改善公共服務、促進商業發展、擴大金融包容性並利用數位、行動和卡技術領域的進步。
關於此項研究：
欲查看完整報告（包括方法和標準詳情），請造訪www.citiforcities.com
關於花旗：
花旗是全球首屈一指的金融服務公司，擁有近2億客戶帳戶，在160多個國家及司法轄區發展業務。花旗透過花旗公司（Citicorp）和花旗控股公司（Citi Holdings）向消費者、公司、政府和機構提供種類繁多的金融產品及服務，包括消費者銀行與信貸、公司與投資銀行、證券經紀、交易服務和財富管理。更多資訊請造訪www.citigroup.com。
關於Citi for Cities
Citi for Cities是一項利用花旗的全球最佳資源促使城市更高效的計畫，該計畫提供融資以推動商業發展和現代化進程，並使民眾能夠獲取增強宜居性和繁榮發展的服務。花旗旨在幫助各城市在支持城市發展的主要生態系統方面達成目標，其中包括行政管理、道路和運輸、進入口岸、能源和公用設施、工作場所和教育、醫療保健和安全，以及重建和發展。花旗參與的城市事務範圍包括公共和民間領域、金融領域、民眾及其所居住社區。欲瞭解詳情，請造訪www.citiforcities.com。
歡迎造訪www.citigroup.com | Twitter：@Citi | YouTube：www.youtube.com/citi | 網誌：http://new.citi.com | Facebook：www.facebook.com/citi | LinkedIn：www.linkedin.com/company/citi，獲取詳情
關於EIU
經濟學人智庫是《經濟學人》出版商經濟學人集團旗下的商業資訊機構。憑藉由逾650名分析師和撰稿人組成的全球網路，該機構不斷評估並預測逾200個國家的政治、經濟和商業條件。作為全球領先的國家情報提供商，該機構致力於提供對全球市場趨勢和商業策略及時、可靠和公正的分析，以幫助高階主管做出更佳的商業決策。欲瞭解詳情，請造訪www.eiu.com或www.twitter.com/theeiu關注我們
照片/多媒體資料庫：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50199731&lang=en
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
花旗
Liz Fogarty，212-559-0486
或
EIU
Joanne McKenna，+44 (0)20 7576 8188
joannemckenna@economist.com
或
Lauren Hatch，212-704-4514
lauren.hatch@edelman.com
