简体中文 | 繁體中文 | English

KKR & Co. (Guernsey) L.P.公佈向監管機構提交的文件

2010-03-15 12:03
  • zh_hant

海峽群島根西島--(美國商業資訊)--KKR & Co. (Guernsey) L.P.(阿姆斯特丹泛歐證券交易所:KKR)(簡稱“KKR Guernsey”)宣佈,該公司的年度財務報告已經在KKR網站www.kkr.com的「投資人關係」欄公佈。此外,包含KKR Guernsey一系列公開披露事件的年度資訊文件可從其付款代理商ING Bank N.V.(地址:Van Heenvlietlaan 220, 1083 CN Amsterdam, The Netherlands)處獲取。

這份2009年度財務報告包含分別針對KKR Guernsey和KKR Group Holdings L.P.(連同其附屬公司合稱“KKR”)的截至2009年12月31日年度的審計財務資訊。在2009年10月1日KKR Guernsey(前身為KKR Private Equity Investors, L.P.)和KKR之間的交易(簡稱「合併交易」)完成後,KKR Guernsey透過KKR Group Holdings L.P.在KKR的業務中持有30%的權益。因此,關於2009年10月1日(「合併交易」的生效期)之前的所有財務週期,該報告中包含的資訊僅能夠反映KKR Guernsey和KKR的歷史性財務業績,並且「合併交易」的影響僅反映了截至2009年12月31日的三個月的情況。截至2009年1月1日為「合併交易」帶來預估影響的KKR相關資訊,包含在KKR & Co. L.P.向美國證券交易委員會以S-1表形式提交的申請上市登記表中。該登記表的副本可從www.sec.gov獲得。

關於KKR公司

KKR公司成立於1976年,由Henry Kravis和George Roberts領導,是一家領先的全球另類資產管理機構,截至2009年12月31日為止,該公司管理的資產達522億美元,在全球擁有600多名員工,設有14個分支機搆。KKR公司透過涵蓋多種資產類別的各式投資基金與帳戶進行資產管理。KKR創造價值的方式是加強其投資組合公司的經營能力,並積極監控其投資項目。KKR依靠其客戶關係與資本市場平臺提升其投資專長,使兩者相得益彰,並藉此條件加強與投資人的互動。KKR公司透過KKR & Co. (Guernsey) L.P.(阿姆斯特丹泛歐證券交易所:KKR)上市交易。如需瞭解詳細情況,請造訪KKR公司網站:www.kkr.com。

非要約聲明

本新聞稿並不構成在美國銷售證券的要約。沒有辦理登記註冊或沒有辦理免登記註冊手續的證券,可能無法在美國發出要約或出售。在美國進行的任何證券公開發售將透過招股章程的形式進行。招股章程可向KPE或KKR Guernsey索取,內容包括兩家公司及其管理層的詳細資訊及公司財務報表。

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

投資人關係:

Kohlberg Kravis Roberts & Co. L.P.

Jonathan Levin

電話:+1 (877) 610-4910 (U.S.) / +1 (212) 230-9410

investor-relations@kkr.com

媒體關係:

Kohlberg Kravis Roberts & Co. L.P.

Peter McKillop或Kristi Huller

電話:+ 1 (212) 750-8300

media@kkr.com

分享到: