苏州康莱德酒店计划于2013年开业，标志着Hilton Worldwide正式进军苏州
上海和弗吉尼亚州麦克林--(美国商业资讯)--Hilton Worldwide已经同苏州乾宁置业有限公司签署一项管理协议，首度将康莱德（Conrad）酒店引入中国江苏省。拥有290间客房的苏州康莱德酒店计划于2013年开业，标志着Hilton Worldwide正式进军苏州。这座生机勃勃的中国古城以其丰富悠久的历史和充满活力的经济而闻名于世，素有"东方威尼斯"之称的苏州也是长江下游和江苏省太湖沿岸重要的轻工业和商业中心。
Hilton Worldwide总裁兼首席执行官Christopher J. Nassetta表示："Hilton Worldwide目前在中国九个城市经营着17家酒店。我们有70多个物业处于不同的发展阶段。这70多个物业分布于中国各个重要的门户与新兴城市。我们进入苏州与我们立足于这些主要城市的战略相一致，我们将继续在不断发展的目的地寻找成长机遇。"
他补充道："苏州工业园区是中国规划最完善、最成熟的工业园之一。将我们的康莱德品牌引入苏州将充分发挥我们的品牌实力和Hilton Worldwide备受赞誉的酒店管理专长。"
苏州乾宁置业有限公司是江苏天地实业投资集团和南京东方投资集团旗下公司，集合了高新技术、房地产、文化教育以及商业服务领域的核心专长。天地集团和东方集团旗下拥有20多家公司，总资产超过30亿元，是实力雄厚的知名大型现代化股份制企业集团。
苏州乾宁置业有限公司董事长杨休先生表示："在中国，Hilton Worldwide无疑是最具影响力、最负盛名的国际化全球酒店经营者之一。通过将Hilton Worldwide举世闻名的管理专长与我们在房地产和酒店开发方面的丰富经验相结合，我们坚信苏州康莱德酒店将成为屡获殊荣的酒店服务的象征。"
苏州康莱德酒店包含在一座宛若"东方之门"的综合性摩天楼项目内。一经落成，该项目便被誉为苏州最具代表性的大楼。
苏州康莱德酒店将位于金鸡湖西苏州工业园区的中心。从苏州可方便地前往上海乘坐飞机，此外这里还有着四通八达的陆上交通网络，包括宁沪高速、沿江高速和苏嘉杭高速。而苏州快速的地铁系统也令前往苏州工业园区变得更加便利。
Hilton Worldwide目前以四大品牌在中国九个城市经营着17家酒店和度假村，包括华尔道夫酒店及度假村（Waldorf Astoria Hotels & Resorts）、康莱德酒店及度假村（Conrad Hotels & Resorts）、希尔顿度假酒店（Hilton Hotels & Resorts）和希尔顿逸林（DoubleTree by Hilton）。公司在中国还有70多个物业处于不同的发展阶段，涵盖旗下各个品牌。
关于康莱德酒店及度假村
康莱德酒店及度假村是Hilton Worldwide旗下全球豪华酒店品牌，也是当今时尚、明智旅行者的首选。康莱德关注每一位宾客，为他们提供真正的个性化服务，让他们把握时尚、尽享款待、轻松社交。每一家康莱德酒店都能够生动地体现出它所在的城市与文化魅力，并拥有引人入胜的设计和别具一格的环境。遍布五大洲，位于世界主要门户城市和最受欢迎的度假胜地的康莱德诚邀每一位宾客"做高贵的你"（The Luxury Of Being Yourself®）！如需了解康莱德的更多信息，请访问www.conradhotels.com。
关于Hilton Worldwide
Hilton Worldwide是一家全球领先的酒店管理公司，其包括从豪华的全面服务酒店和度假村到公寓式酒店和中档酒店等不同层次的酒店品牌。92年来，Hilton Worldwide为商务和休闲旅游人士提供了最优质的客房、服务、产品和价值。 公司致力于延续为全球客户提供优质服务的传统。 其品牌分布于全球82个国家，拥有逾3700家酒店和610000个客房，包括华尔道夫酒店及度假村（Waldorf Astoria Hotels & Resorts）、康莱德酒店及度假村（Conrad Hotels & Resorts）、希尔顿度假酒店（Hilton Hotels & Resorts）、希尔顿逸林（DoubleTree by Hilton）、Embassy Suites Hotels、Hilton Garden Inn、Hampton Hotels、Homewood Suites by Hilton、Home2 Suites by Hilton和Hilton Grand Vacations。公司还管理世界级客户奖励计划希尔顿荣誉客会(Hilton HHonors®)。如需了解公司的更多信息，请访问www.hiltonworldwide.com。
图片/多媒体资料库网址：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6693527&lang=en
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Hilton Worldwide
Celina Low，+65 91764771
celina.low@hilton.com
或
Tingting Gao，+86 13918091191
tingting.gao@hilton.com
