简体中文 | 繁體中文 | English

DhYiQ

ADK在优酷和YouTube上发布主题为“遇见故乡”的系列视频,介绍日本的区域文化

2015-12-21 15:52
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

视频介绍各种都市和乡村环境

 

短片由著名电影制作公司Robot Communications制作

 

东京--(美国商业资讯)--日本领先广告机构之一、总部位于东京的旭通广告公司(ASATSU-DK)(TOKYO:9747)(ADK)在优酷YouTube上推出一系列介绍日本“故乡”(furusato,日语中意为“家乡”)多彩文化的视频。这些视频不仅介绍东京和大阪等都会区的各个方面,还介绍北海道地区的自然美景以及京都、奈良、富山、岐阜、福岛、宫城和其他地区的传统文化。

 

这份智能新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅:http://www.businesswire.com/news/home/20151217005579/en/

 

遇见故乡
优酷链接:http://i.youku.com/u/UMzI5MzY3MDk2MA
YouTube链接:https://www.youtube.com/channel/UC4nH-RuBMUQkcs13IeDhYiQ

 

来自世界各地的记者参观了遍布日本的各种“故乡”,并记录他们关于当地艺术、文化、历史和自然之美的想法和评价。

 

大阪和奈良

优酷链接 YouTube链接

由ADK制作的视频介绍了大阪都会区和奈良地区的餐具、锡制品、香、日本拉面、金鱼等知名传统产品。奈良地区名列世界文化遗产,拥有很多具有重要历史意义的美丽佛教寺庙。

 

中国《城市画报》的杨弘迅表示:“厚重日本文化中的手工文化让人印象深刻。工匠们每天都重复相同的任务,但一直在提高自己。那种心态让我印象深刻。”

 

富山县和岐阜县

优酷链接 YouTube链接

富山县的高冈市素来以工艺品闻名。该地区还拥有“白川乡”和“飞驒高山”传统建筑村落遗址。这些著名遗址体现了当地日本工匠的高超技艺。

 

澳大利亚《住宅与庭园》(HOUSE&GARDEN)杂志的Janet James表示:“工匠们手艺精湛,尊重传统,还在家具中引入新想法和新概念。我认为,是这些因素提高了日本工艺在国外的知名度。”

 

福岛县和宫城县

优酷链接 YouTube链接

尽管该地区于2011年遭受地震灾害袭击,但是技艺高超的的能工巧匠仍然在日本东北地区打造传统产品。ADK介绍了在福岛县和宫城县当地的漆器、陶器和日本清酒厂。在这里,灾后重建工作还在进行当中。

 

新加坡escape!的Chua Jialing和Melissa Lorraine表示:“工匠们用心打造如此小巧的物品。这种经历很奇妙。在大规模生产的今天,工匠们精雕细琢小巧的工艺品的确体现了日本人民的精神。”

 

东京
优酷链接 YouTube链接
这段视频描绘了来自约70个国家的“国际小姐大赛”选手在东京以时尚闻名的涩谷区逛商店的场景。

 

北海道
YouTube链接
ADK介绍了北海道中部旭川市和砂川市生产的家具、木制品、皮革制品、印刷品、糖果和其他产品。

 

新华社的朱超评论道:“我看到了出色的品质以及工匠对设计理念和工艺的高度重视。那里的工人怀着自豪之情打造产品,这给我留下了非常深刻的印象。”

 

京都

YouTube链接

京都不仅是世界上最著名的旅游目的地之一,还拥有让人目不暇接的精致日本传统工艺品。ADK的视频介绍了京都如何努力保护其历史悠久的美好传统,同时推动创新以促使这些传统适合现代生活方式的需要。视频还体现了京都如何在其纺织品、照明等领域彰显其精致奥妙美感。

 

英格兰Wallpaper的Jens H. Jensen表示:“工艺精湛,让人赞叹!年轻一代已经继承其祖辈重视的传统方法并将这些方法现代化。他们制造产品并把产品销往全球。这太棒了。”

 

关于Robot Communications Inc.
电视广告制作和服务代理机构ROBOT COMMUNICATIONS创建于1986年,专业提供娱乐内容规划和创意制作,服务范围广泛,包括网站设计、角色设计、动画制作和图文制作。其最著名的作品是《永远的三丁目的夕阳》(ALWAYS Sanchome No Yuhi)系列电影和获得第81届奥斯卡金像奖的电影《回忆积木屋》(La Maison en Petits Cubes)。请查阅该公司的网站,以了解更多详情。http://www.robot.co.jp/index_en.html

 

关于ADK
ADK的前身是1956年成立的ASATSU,当时只有四名员工。1987年,ASATSU成为第一家在东京证券交易所第二部上市的广告公司并于1990年升至东京证券交易所第一部。1998年,它与世界领先的营销传播集团WPP建立了资本和业务联盟。1999年,ASATSU与Dai-ichi Kikaku合并,成立ADK。自成立半个世纪以来,ADK已成长为日本的第三大广告公司。请查阅该公司的网站,以了解更多详情。https://www.adk.jp/en/

 

原文版本可在businesswire.com上查阅:http://www.businesswire.com/news/home/20151217005579/en/

 

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

 

联系方式:

 

ADK
Tsukasa Tagawa, +81-3-6830-3840
tagawat@adk.jp

ADK在其视频中介绍福岛县和宫城县当地的漆器、陶器和日本清酒厂(照片:美国商业资讯)

ADK在其视频中介绍福岛县和宫城县当地的漆器、陶器和日本清酒厂(照片:美国商业资讯)

旭川市采用当地工艺生产的北海道家具(照片:美国商业资讯)

旭川市采用当地工艺生产的北海道家具(照片:美国商业资讯)

大阪都会区的传统产品包括餐具、锡制品、香、日本拉面、金鱼和其他知名产品(照片:美国商业资讯)

大阪都会区的传统产品包括餐具、锡制品、香、日本拉面、金鱼和其他知名产品(照片:美国商业资讯)

ADK的视频介绍了京都如何努力保护其历史悠久的美好传统,同时推动创新以促使这些传统适合现代生活方式的需要(照片:美国商业资讯)

ADK的视频介绍了京都如何努力保护其历史悠久的美好传统,同时推动创新以促使这些传统适合现代生活方式的需要(照片:美国商业资讯)

“白川乡”和“飞騨高山”传统建筑村落遗址,体现当地日本工匠的精湛技艺(照片:美国商业资讯)

“白川乡”和“飞騨高山”传统建筑村落遗址,体现当地日本工匠的精湛技艺(照片:美国商业资讯)

可爱的海豹在垂直管状容器中游泳、玩耍——北海道旭川市旭山动物园(照片:美国商业资讯)

可爱的海豹在垂直管状容器中游泳、玩耍——北海道旭川市旭山动物园(照片:美国商业资讯)

ADK的视频描绘了来自约70个国家的“国际小姐大赛”选手在东京涩谷区逛商店的场景(照片:美国商业资讯)

ADK的视频描绘了来自约70个国家的“国际小姐大赛”选手在东京涩谷区逛商店的场景(照片:美国商业资讯)

ADK的视频还体现了京都如何在其纺织品和照明产品中彰显其精致奥妙美感(照片:美国商业资讯)

ADK的视频还体现了京都如何在其纺织品和照明产品中彰显其精致奥妙美感(照片:美国商业资讯)

分享到: