简体中文 | 繁體中文 | English

HongKong-2009-100 mix150

世界級運動員將在香港展開競技

2009-11-19 15:13
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

世界頂級的運動員,包括多名北京奧運會金牌選手,將於12月5日至13日在香港舉行的2009年東亞運動會(東亞運)一較高下。

代表中國參賽的運動員,包括2008年奧運會雙人三米板冠軍郭晶晶和吳敏霞、2008年奧運會羽毛球男單冠軍林丹,以及2004年奧運會110米欄冠軍劉翔。

游泳運動

 

中華台北將派出女子48公斤級舉重世界排名第三的陳葦綾和兩屆撞球世界杯冠軍柳信美參賽。

日本選手名單中可望摘金的,包括男子桌球排名第一的水谷隼及女子桌球分別排名第一和第二位的平野早矢香和褔原愛。

韓國派出的選手有2008年奧運會男子50米手槍冠軍秦鍾午。

朝鮮的參賽陣容,包括2008年奧運會女子63公斤級舉重金牌得主朴賢淑、女子58公斤級舉重銅牌得主吳鍾秀和女子57-63公斤級柔道銅牌得主元玉任。

蒙古也派出優秀的運動員參賽,當中有2008年奧運會男子100公斤柔道冠軍奈丹·圖布辛巴亞爾。

至於香港隊的傑出運動員,包括在2007年場地自由車世錦賽上奪得15公里追逐賽冠軍的黃金寶,他是首位在自由車世錦賽奪金的華人。

自由車運動

 

澳門隊有望奪標的包括武術選手秦志堅,他曾在2006年多哈亞運會上獲得男子60公斤級散手銅牌。

2005年於澳門舉行的第4屆東亞運動會上,關島獲得了一枚獎牌。關島新一代的運動員能否在香港的第5屆東亞運有更佳表現,將備受注目。

今屆東亞運的獎牌設計獨特,以代表參賽國家和地區花卉的葉子,串成環狀作獎牌的造型,反映東道主邀請不同種族的選手滙聚香港的使命。而各片葉子的面積大小一致,象徵公平競爭和體育精神。

香港2009年東亞運動會的獎牌設計主要由代表9個參賽國家和地區花卉的葉子組成。該獎牌是香港著名設計師劉小康的作品。

1. 韓國--木槿                  2. 中國--牡丹

3. 中國澳門--荷花              4. 中華台北--梅花

5. 日本--櫻花             6. 蒙古--睡蓮

7. 關島--簕杜鵑              8. 中國香港--洋紫荊

9. 朝鮮--木蘭

5屆東亞運動會的獎牌設計與衆不同,由緊扣在一起的葉片組成的圓形獎牌象徵著來自不同種族的運動員、觀衆和支持者們携手參與、團結一致。

 

香港已爲舉辦東亞運進入最後準備階段。電視上正在播出新的東亞運宣傳短片;由知名的國際和本地歌手合唱的東亞運主題曲也在熱播中。印有東亞運標語「創造傳奇一刻」和一對東亞運吉祥物形象的彩旗,在香港繁忙的街道上隨風飄揚。

東亞運的彩旗為香港繁忙的街道增添色彩

 

精彩的東亞運開幕式將於12月5日在世界聞名的維多利亞港的水上舞台舉行。香港歡迎來自世界各地的訪客下月前來參觀是次體育盛會,同時享受在香港聖誕購物的樂趣。未能親臨觀賽的人士,也可透過新聞報導瞭解賽事的動態。

2009東亞運動會開幕典禮將以世界聞名的維多利亞港作水中舞台

 

有關東亞運的賽程表及售票詳情,請瀏覽www.2009eastasiangames.hk

 

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

 

聯絡方式:

 

香港特別行政區新聞處

夏嘉怡

電話:(852) 2842 8615

梁景泰

電話:(852) 2842 8613

 

分享到: