简体中文 | 繁體中文 | English

norway

挪威奥委会:挪威和奥斯陆参与角逐申办2022年冬奥会

挪威奥运暨残奥委员会、体育联合会和奥斯陆市政府今日向国际奥委会提交了举办2022年冬奥会和残奥会的申请。

2013-11-14 17:31
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

挪威奥斯陆--(美国商业资讯)--依托其举世公认的奥林匹克遗产,奥斯陆和利勒哈默尔地区承诺将举办充满热情和激情的高规格现代冬奥会和残奥会。我们将提出 小型双奥运村的概念。

 

-奥斯陆市长Stian Berger Røsland表示:“我对我们奥运项目的进展感到十分满意。通过这次申请,奥斯陆市政当局正式表明了要成为2022年冬奥会主办城市的兴趣。我坚信,挪威和奥斯陆的申请在冬奥会举办权的激烈国际竞争中会成为非常强有力的竞争者 。”

 

强势申请

 

- 挪威奥委会(NOC)主席Børre Rognlien 表示:“奥运会和残奥会是运动员最重要的盛会。世界各地的运动员们为了比赛和友谊齐聚一堂。我们相信挪威、挪威体育界和奥斯陆能够应对奥林匹克运动和国际体育运动所面临的挑战。我们概念中的关键因素都是基于宽容、尊重和人类尊严的普世价值。”

 

-兼管文化事务和商业开发部的奥斯陆“奥林匹克”副市长Hallstein Bjercke表示:“奥运会将激发并支持社区意识和归属感。奥运会将是展现挪威作为富有吸引力的生活、学习、投资和旅游国家的独特机遇。我们拥有一个振奋人心的坚定概念。冬季运动是挪威DNA的一部分。我们将在2022年与世界其他国家盛大共享这种激情。”

 

- 挪威奥委会主席表示,挪威奥委会、奥斯陆市和利勒哈默尔地区将共同努力,向国际奥委会展现最出色的概念。他强调,挪威的申请在国内得到了挪威体育界和奥斯陆市政当局的大力支持。此外同样重要的是,挪威的申请在奥斯陆于9月8日和9日举行的全民投票表决中获得了压倒性支持。

 

我们要赢!

 

- 挪威奥委会和奥斯陆市政当局将与我们利勒哈默尔的合作伙伴齐心协力,在挪威为全世界呈现又一场奥运会和残奥会盛宴。2022年将是奥运圣火在奥斯陆点燃的70周年,也是利勒哈默尔冬奥会举办28周年。

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

 

联系方式:

 

挪威奥运暨残奥委员会
Per Tøien
公关主管
手机:0047 419 000 10

分享到: