挪威奥斯陆--(美国商业资讯)--奥斯陆市及挪威奥委会和体育联合会就挪威申办2022年冬奥会暨残奥会的可能性一事已向文化部递交一份财务差额担保联合申请书。

今天，在奥斯陆文化部长、尊敬的Hadia Tadjik女士办公室前举行的仪式上，奥斯陆市及挪威奥委会(NOC)就奥斯陆申办2022年冬奥会暨残奥会的可能性一事，向挪威政府递交了一份财务差额担保联合申请书。

–文化部长表示，如果申办计划成功，在奥斯陆举办奥运会暨残奥会将对整个国家产生巨大的影响。

此次申请是奥斯陆市政府与挪威奥委会联合开展的、历时一年多的综合评估及收集建议活动的结果。今天递交的这份联合申请书基于一个全面概念的选择，其中包括各种模式和场地分析、为社会带来的经济影响分析以及外部质量评估的独立过程分析。

–挪威奥委会主席Børre Rognlien先生总结道，这的确是挪威体育界、奥斯陆市以及整个国家的一个重要日子。挪威所有的夏季和冬季体育联合会——代表12000多家当地体育俱乐部——都全力支持申奥。通过将2022年挪威奥运会暨残奥会与将在利勒哈默尔举办的2016年青奥会(YOG)相互联系，我们认识到这将为年轻一代带来巨大机遇。作为2016年青奥会的主办国，我们旨在进一步弘扬现代奥林匹克精神，以青少年为主导，并强调促进新一代运动员全面发展的做法的重要性。这种做法在筹办可能成为现实的2022年挪威奥运会暨残奥会的准备工作中是至关重要的组成部分。Rognlien表示，我们同时感到自豪的是，我们提出了一个首屈一指的场地概念，因为我们拥有一半现成的场馆。

–奥斯陆市政府首脑、市长斯坦格罗斯兰德(Stian Berger Røsland)先生表示，这是一次能够为国家引入盛大赛事并参与其间的独特机会，它所带来的影响远远超出我们这一国度并深深影响着整个新一代。奥斯陆冬奥会将为我们提供一个千载难逢的机会，向世界证明挪威是冬季运动的摇篮，是一个现代化的知识型社会，是一个具有吸引力的合作伙伴。这将是全民参与的奥运会暨残奥会。

除了主办城市和挪威奥委会，合作城市利勒哈默尔、Øyer、Ringebu、Lørenskog和Bærum的市长也都出席了今天的仪式。

如果奥斯陆市民在2013年9月9日的全民公投中批准申奥计划继续进行，政府将继续其申奥评估工作。挪威议会将在2014年秋季的财务差额担保中做出决定。

图片/多媒体库资料可以从以下网址获取：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130619006239/en/

免责声明本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

奥斯陆市及挪威奥委会和体育联合会
Geir Owe Fredheim
电话：+47 472 359 57 / +47 21 02 90 83
邮箱：geir.o.fredheim@idrettsforbundet.no

挪威奥委会主席Børre Rognlien先生、奥斯陆市政府首脑斯坦伯格罗斯兰德(Stian Berger Røsland)及文化部长Hadia Tadjik女士（照片：美国商业资讯）