该公司是最先上市基于LED的检查光源的公司之一，该光源终身无需更换灯泡、光照更白更亮

纽约州SKANEATELES FALLS-- (美国商业资讯)--全球领先的前沿医疗产品和解决方案制造商美国伟伦公司(Welch Allyn)今天上市了绿色系列（Green Series ^TM）医疗检查光源，其中部分是世界上最先采用能效发光二极管(LEDs)而非卤素灯的医疗检查光源。这种新型光源为医护人员提供了更优越的照明，它无需更换灯泡、可发出色度为5,500ºK的白亮光，照度和5万小时寿命均属业界领先。

伟伦公司国际前沿医护经理Jörg Ringwald说："本公司的新型医疗检查光源套件适用于从妇产科诊室到外科中心的任何医疗保健环境。由于采用了LED能效技术，光照更白更亮，受检部位的可视性得到提升，购置成本也较低。"

伟伦公司绿色系列医疗检查光源家族包括：

• GS 检查光源IV-用于妇产科诊室，发光效率是通常的3倍，灯管高度可曲。
• GS 300 通用检查光源-发光效率高、运行温度低两个优点结合于一体的紧凑设计，用于诊室内操作。
• GS 600 小型操作光源-配置3个LED，头部较宽，用于小型手术操作和检查。
• GS 900 操作光源-配置6个LED，兼具耐用性、操控性、聚光品质和多种固定选件，适用于几乎所有场合。

伟伦公司的绿色系列医疗检查光源采用白光LED，组织色彩还原逼真，聚光均匀，无暗区或热区，无散热，患者更舒适、更安全。其免触自动开关和亮度控制特性可减少交叉感染所致的感染风险，其人机工程学设计便于清理。

Ringwald补充道："我们很高兴能为医护人员提供性能优良的LED检查光源，在优化检查的同时节省费用。医护人员既要节省时间、又要准确筛查和诊断，还要在不牺牲品质的前提下快速施治，因此一直处在压力之下。本公司的新型医疗检查光源产品线具有更多特性和益处，有助于减轻这种压力，医生因此能提高效率，专注于诊治患者这个最重要的任务。"

伟伦公司近期加入了美国环境保护署 (EPA)的能源之星（ENERGY STAR^®）合作伙伴计划。伟伦公司是最先加入该计划的医疗仪器公司之一，通过与EPA的这一自愿伙伴关系，在全球范围内不断提升其产品、工艺和制造设施的能效和可持续性。

关于伟伦

 美国伟伦公司(Welch Allyn)成立于1915年，总部位于美国纽约州的Skaneateles Falls，是一家全球领先的生产医疗诊断设备和提供一整套数字和互联解决方案的公司。伟伦公司在26个国家拥有2,500名员工，专门致力于帮助全球医生、护士和其他一线从业人员提供最佳病患护理，开发创新型产品、突破性技术及尖端解决方案，帮助他们在医治患者、检查症状、改善生命方面做得更多更好。欲了解更多关于伟伦公司及其全套互联产品和解决方案的信息，请访问www.welchallyn.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:

伟伦公司
Jamie Arnold, APR
公关经理
315.685.4599
arnoldj@welchallyn.com