用于过程开发和工厂优化的基于模型的工程

美国商业资讯伦敦和塞浦路斯尼科西亚消息——

为加工工业提供gPROMS®先进过程建模系统及相关服务的提供商Process Systems Enterprise（PSE）和领先的独立仿真解决方案提供商Hyperion Systems Engineering今天宣布，指定Hyperion公司为PSE的技术和基于模型的工程（Model-Based Engineering，简称MBE）服务在沙特阿拉伯王国的代理商。

根据该协议，Hyperion Systems Engineering Saudi Arabia Ltd将向沙特加工工业引进gPROMS和 PSE基于模型的工程服务。MBE 服务以PSE独特的关键过程预测模型为基础，并由世界一流的咨询团队提供，它为获得快速投资回报的工厂优化和加速过程创新和开发提供支撑。

gPROMS是世界领先的化学反应、聚合、结晶和其他复杂过程建模环境。它是加工工业用于优化加工厂设计和运营，加速创新，管理技术风险和创造知识资产（IP）的新一代高精度预测建模技术。gPROMS被广泛应用于化工、石化、能源、电力、公用事业和制药行业，以及碳回收及封存（carbon capture and storage，CCS）应用。

Hyperion Systems Engineering（www.hyperion.com.cy）是领先的加工工业操作员培训系统（OTS）及动态仿真解决方案独立提供商，拥有世界上最富有经验的建模工程师团队。公司拥有广泛的全球业务网络，包括在海湾地区的沙特阿拉伯胡拜尔（Al Khobar）和巴林办事处。

Hyperion公司首席执行官Symeon Kassianides博士说：“我们非常高兴能够代理PSE著名的技术和能力，以扩大我们作为加工工业建模、仿真与优化解决方案专业提供商在沙特阿拉伯的稳固地位。相信通过与PSE合作，我们能够为我们沙特客户的经营带来巨大的价值。”

PSE总经理Costas Pantelides教授说：“我们非常高兴能够与具有优良记录和声誉的Hyperion公司一道向中东迈出我们的第一步。我们相信，由于拥有大量充满活力的化学和能源工业，沙特阿拉伯将发展成为PSE和gPROMS 的一个主要市场。”

其他

图片与资料网址： www.psenterprise.com/news/pr090306.html
图片/多媒体库网址： http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=5909974&lang=en

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：
PSE
Kate Burness
+44-20-8563-0888
k.burness@psenterprise.com
或者
Hyperion
Nile Al-Rushaid
+966-3-814-3313,
n.rushaid@hyperion.com.cy