简体中文 | 繁體中文 | English

ArielSeeEqual

Ariel India的新影片《#SeeEqual to #ShareTheLoad》引發熱烈迴響

如果男性可以與其他男性共同分擔家務,那麼為什麼不能和他們的妻子共同分擔?

2022-02-24 18:43
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

印度孟買--(美國商業資訊)--Ariel推出的新影片《#SeeEqual》探討永恆的話題——「如果男性可以與其他男性平等地分擔家務,那麼為什麼不能和他們的妻子共同分擔?」這段影片也推動了Ariel的得獎運動“#ShareTheLoad”,該運動於2015年發起,致力於宣導家庭內部的平等。 

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱:https://www.businesswire.com/news/home/20220222005702/en/

在新冠疫情帶來的封鎖期間,數百萬印度男士投身於家務勞動,證明男人也是可以做家務的。意料之中的是,在一項調查中,73%*的男性表示,當他們與其他男性或室友同住時,他們會分擔自己的那一部分家務。然而,僅有25%的印度城市家庭表示,男性會平等地分擔家務。同一位男士,他與其他男性同住時會共同分擔家務,但與其妻子住在一起時卻不會。此外,80%的女性認為,她們的伴侶知道如何做家務,但卻選擇不做。這種「選擇」凸顯出源於多年來的無意識偏見的思維問題。Ariel提醒各個家庭注意,只有共同分擔家庭事務時,才能反映真正的平等。因為只有心懷平等(#SeeEqual),我們才能平等地共同分擔(#ShareTheLoad)

影片- https://www.youtube.com/watch?v=DA64FF7MR58

該影片在全球引發熱烈迴響,反映了當今社會的真實狀況。一方面,女性拒絕接受其婚姻中的不平等現象;另一方面,它講述了男性有能力去做哪些事情。不管是朋友、兄弟還是夫妻,他們代表的是如今樂於做出改變的那些男性,他們心懷平等,而且會共同分擔。 

7年來,Ariel一直藉由#ShareTheLoad運動反對家庭不平等現象 - https://www.ariel.in/en-in/about-ariel/share-the-load/the-share-the-load-journey

印度寶僑公司行銷長兼印度寶僑衣物保養業務副總裁Sharat Verma表示:「我們努力藉由Ariel的#ShareTheLoad運動引發有意義的對話,協助推動積極的變革。我們希望藉由《#SeeEqual》這段影片,解決多年來的無意識偏見和角色制約現象,如果大家都能共同分擔家務,這個問題便有望迎刃而解。世界經濟論壇最近發表的報告指出,按照當前的變化步調,性別平權還需要135年的時間才能達成!這種等待過於漫長,而男性之間卻能夠自然而然地共同分擔家務。今年的對話便是以這個簡單的見解為基礎——男性可以與其他男性平等地分擔家務,為什麼就不能和妻子共同分擔?因為我們知道,只要我們心懷平等,便能夠平等地分擔家務。」 

原文版本可在businesswire.com上查閱:https://www.businesswire.com/news/home/20220222005702/en/

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。 

聯絡方式:

Saylee Mhapankar- 8879202918 – Ketchum Sampark 

Ariel India推出的新影片傳遞以下訊息:「只要心懷平等,我們便能共同分擔」,這部影片旨在引發民眾的探討,並為男性分擔家務責任提供又一個合情合理的解釋。(照片:美國商業資訊)

Ariel India推出的新影片傳遞以下訊息:「只要心懷平等,我們便能共同分擔」,這部影片旨在引發民眾的探討,並為男性分擔家務責任提供又一個合情合理的解釋。(照片:美國商業資訊)

分享到: