日內瓦--(美國商業資訊)--銀行軟體公司Temenos (SIX: TEMN)推出下一代軟體即服務(SaaS)解決方案——Temenos銀行雲，以加強其在雲端運算領域的領導地位。該解決方案結合業界最完整的銀行服務，涵蓋所有部門和所有地區，在全新人工智慧引擎的技術支援下，提供用於快速創新的「沙箱」和用於金融科技合作的「Temenos市場」，以推動銀行的業務成長，縮短產品上市時間。借助Temenos銀行雲，銀行能夠自助配置全天候銀行服務，並迅速、安全地擴大規模，同時將營運成本大幅降低至傳統系統的10%。歡迎與1萬多名參與者一起參加TCF Online活動，瞭解更多相關資訊。
Temenos執行長Max Chuard表示：「銀行面臨巨大的挑戰——激烈的競爭、不斷升高的客戶期望、成本壓力。研究顯示，長期以來，70%的銀行無法支應其估計的資金成本。銀行不能再等了；他們需要新的方式來經營業務和開發銀行產品。
植基於超過10年的雲端領先地位、10億美元的研發投資和700多家SaaS客戶（從全球銀行到70多家後起之秀）的經驗，我們推出下一代SaaS解決方案——Temenos銀行雲。
Temenos銀行雲既適用於希望在數週內推出服務的數位優先銀行，也適用於希望獲得獨特能力、快速推出產品並逐步遷移傳統系統客戶群的大型複雜銀行。
我們正在讓銀行來掌控自己的業務模式和創新週期，讓他們擁有敏捷性和速度來打造卓越的客戶產品和可獲利的業務。憑藉Temenos銀行雲，我們讓銀行能夠以前所未有的速度進行數位轉型和大規模升級。」
Virgin Money Australia平臺、合作與分析部總經理Chris Sozou表示：「我們的數位銀行在設計時就確立了明確的目標，即簡化銀行業務，協助客戶達成他們的金融目標。利用Temenos SaaS，我們可以提供順暢的數位體驗，在單一、原生行動應用程式中將信用卡、交易、儲蓄帳戶和忠誠度計畫結合在一起。有了Temenos銀行雲，我們更容易與第三方整合，我們擁有靈活敏捷的平臺，可以根據業務需求來輕易擴充或縮小規模。」
Temenos銀行雲為銀行提供更快速創新的自由，從資本支出模式轉向營運成本模式，而且還能受益於更低的擁有總成本。Varo Bank估計，利用Temenos Saa，其為客戶提供服務的總成本僅相當於傳統銀行總成本的25%。使用Temenos銀行雲的銀行還受益於即時、大規模的可擴充性。一家歐洲銀行業後起之秀在3個月內便開設了60多萬個帳戶。另一家全球數位顛覆者在9個月內收到了驚人的2000多萬份貸款申請，目前每天新增貸款超過10萬筆，而且預計將達到每天20萬筆。超過700家金融機構使用Temenos SaaS，例如Al Ain Finance、Alpian、Flowbank、Flowe、Itau、Orange Bank，現在他們都將受益於Temenos銀行雲各種豐富的新功能。
EQ Bank資訊長Dan Dickinson表示：「作為加拿大首家純數位化的後起之秀，我們借助Temenos SaaS輕鬆擴充規模來滿足客戶的需求，以更低的成本更快地促使存款成長，並將這些收益傳遞給客戶。憑藉Temenos銀行雲，我們可以加快業務成長，並透過『沙箱』和『Temenos市場』功能，從無限創新中獲益。」
Temenos銀行雲消除了複雜性，使銀行能夠專注於他們的客戶而不是科技。只需按一個按鈕，銀行就能開啟新的銀行服務，迅速擴大規模，建構新的應用程式，接入最豐富的金融科技市場，並主動管理使用和服務的健康狀況。利用Temenos銀行雲，銀行可以：
- 利用「銀行服務」更快地將產品推向市場：業界首屈一指的前臺至後臺「銀行服務」，包含150多個國家的在地化功能，涵蓋所有銀行部門。使用符合BIAN標準的「組合式業務能力」1來打造「銀行服務」。這些功能可擴充、靈活且開放，可以輕鬆地配置並與外部應用程式整合。「銀行服務」可以立即消費，即付即用，不需要大升級就可以安全地持續更新。這些「銀行服務」是為銀行而打造的，它們可提供管理任務關鍵型系統所需的企業級控制。
- 獲得「沙箱」中的無限創新：「Temenos沙箱」讓銀行能探索新的Temenos功能、培訓開發人員和創建新的應用程式，進而更快地創新。「沙箱」包括對「Temenos銀行服務」、「Temenos市場」、範例資料和整合工具的存取權限，使銀行能夠配置新產品。「沙箱」還提供文件完善的優質API，這些API是開放體系架構的重要連接橋樑。銀行可以選擇遷移到雲端或是本地的生產環境。
- 與最完善的金融科技市場合作：即時存取「Temenos市場」，其中包含最具創新性的金融科技公司，例如Plaid、Taurus、Tink以及Wise。金融科技解決方案是預先整合的，因此可以快速消費，從而快速發揮其價值。開發人員可以使用開放的API，邀請金融科技公司和開發人員到「沙箱」環境中合作，從而擴展他們的銀行服務。
Temenos銀行雲由具有先進資料分析功能的可解釋性AI引擎提供技術支援，因此銀行可以測試、報告和衡量產品性能，並獲得相關的深入見解，從而支援其業務決策和產品設計。透過自助服務入口網站，IT用戶和開發人員可以啟動完全配置的環境，受益於關於使用和計費情況的即時指示板、配置許可權，並管理安全憑據。Temenos人工智慧顧問可為銀行提供建議，以主動管理使用和服務的健康狀況。
Temenos銀行雲提供多層的安全性、全面的法規遵循，以及全球最高的可用性。Temenos的雲端原生、雲端中立技術架構以微服務為基礎且由API驅動，旨在促使底層雲端平臺服務的使用最佳化。
– 完 –
關於Temenos
Temenos AG (SIX: TEMN)是銀行軟體領域的全球領導者。世界各地3,000多家銀行（包括50大銀行中的41家）都依靠Temenos來處理超過12億銀行客戶的日常交易和客戶互動。Temenos提供雲端原生、雲端中立的AI驅動型前臺、核心銀行服務、支付和基金管理軟體，使銀行能夠提供順暢的全通路客戶體驗，並獲致卓越營運。
實務證明，Temenos軟體能協助其表現最佳的客戶達到26.8%的成本收入比率（業界平均水準的一半）和29%的股東權益報酬率（業界平均水準的三倍）。這些客戶還把其IT預算的51%用於成長和創新，而非維護，這是業界平均水準的兩倍，證明銀行的IT投資正在為其業務增加有形的價值。
欲瞭解更多資訊，請造訪www.temenos.com。
1根據BIAN的定義，「組合式業務能力」(PBC)是代表已界定業務能力的軟體元件，在業務使用中可識別其功能。
原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20210525005869/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
媒體
Jessica Wolfe & Scott Rowe
Temenos全球公共關係
電話：+1 610 232 2793 & +44 20 7423 3857
電郵：press@temenos.com
Alistair Kellie & Andrew Adie
Newgate Communications（代表Temenos）
電話：+44 20 7680 6550
電郵：allnewgatetemenos@newgatecomms.com
