蒙特婁--(美國商業資訊)--來自Mirella & Lino Saputo Foundation和Amelia & Lino Saputo Jr. Foundation的1000萬加元富有遠見的饋贈，將在康考迪亞大學（Concordia University，以下簡稱「康大」）建立同類機構中首創的多方利害關係人合作中心。
此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20191101005078/en/
新的SHIFT社會轉型中心(SHIFT Centre for Social Transformation)將使康大及其合作夥伴能夠推動和支持魁北克省蒙特婁及整個加拿大的社區式社會轉型專案。這份厚禮是康大有史以來獲得的最大金額捐款之一，將支持康考迪亞運動：現在與下一代(Campaign for Concordia: Next-Gen. Now)。
SHIFT社會轉型中心將集結學術專家、社區專業人員和創業學生的力量。他們將齊心協力，共同針對環境退化、政治兩極化、財富分配不均和勞動力市場快速變化等複雜的社會挑戰規劃永續的轉型解決方案。該中心將使個人能夠採取大膽、有創意且有效的措施來建立更強大、更健康的社會。
- 請透過以下網址收看捐贈者直播公告：www.concordia.ca/campaign，時間：11月1日中午12點至下午1點
- 請聽SHIFT社會轉型中心領導人在以下影片中的談話：http://bit.ly/ConcordiaSHIFT
- 請在以下影片中瞭解有關Saputo家族捐贈的更多資訊：http://bit.ly/ConcordiaSAPUTO
Mirella & Lino Saputo Foundation主席Mirella Saputo表示：「能夠支持這項轉型專案，我們家族深感驕傲，因為推動社會創新是家族優先考慮的工作。與康大合作創立SHIFT社會轉型中心將為新生代的學生、學術人員和社區團體提供必要的支援，以解決我們社會所面臨的一些最大挑戰。」
康考迪亞運動共同主席、蒙特婁Saputo Inc. (TSE:SAP)董事長兼執行長、康大第89屆文學士Lino A. Saputo Jr.表示，此次重大捐贈是其家族非常務實的投資。他表示：「SHIFT社會轉型中心將支持明日的社會企業家與社區團體合作，從根本上解決關鍵問題。在康大將學術與企業家精神和基層社會創新相結合，將有助於改善社會。」
Amelia & Lino Saputo Jr. Foundation主席、康大第90屆文學士Amelia Saputo表示：「本基金會支持多項事業，包括醫院和醫療，但我們慈善事業的重點主要還是集中在教育上。我們的捐款將幫助康大新一代的學子研究、探索、努力並貢獻自己的力量，以創造更美好的社會，對此我們深感驕傲。」
SHIFT社會轉型中心將為那些將康大人和社區成員及團體聯繫在一起的專案提供資源和人力。專案團隊將受益於撥款方案編寫、專案管理、評估與策略指導方面的實作支援。
康大臨時校長Graham Carr表示：「SHIFT社會轉型中心將使康大能夠進一步鞏固其長期以來深耕社區且值得信賴的社會進步型大學的聲望。該中心、中心工作人員以及我們的學生將為那些人手不足和過度疲乏的前線組織和社區提供支援。」
借助這筆善款，SHIFT社會轉型中心將很快在宜人的實體環境中開始運作，學生、教職員、工作人員和外部社區成員及團體將能夠在這裡就現有及新興的社會轉型計畫展開培訓、交流、技能分享與合作。
SHIFT的工作人員與合作夥伴將提供新一代的做中學經驗。這種參與模式將把康大學生、研究人員、工作人員與社區合作夥伴聯繫在一起。
SHIFT社會轉型中心的創立還將推動康大的9大策略性方針。康大合作夥伴與體驗式學習副教務長Nadia Bhuiyan表示：「Saputo家族的慷慨饋贈將使我們的學生能夠參與實際的社區專案，幫助解決重大的社會挑戰。SHIFT社會轉型中心將使學生們能夠培養寶貴的技能和知識，這些將在他們大學畢業之後伴隨其一生，讓他們為社會做出有意義的貢獻。」
康大主管進步發展的副校長Paul Chesser表示，SHIFT社會轉型中心將幫助康大將知識、專長和資源延伸至範圍更廣的蒙特婁社區。他表示：「Saputo家族這筆極富遠見的捐款將幫助本大學以及我們的合作夥伴創造更加公平、包容和永續的社會。」
- 請透過以下方式與SHIFT社會轉型中心聯絡：電話：514-848-2424轉8532，電郵：shift@concordia.ca，或網址：www.concordia.ca/shift。
原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20191101005078/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Fiona Downey
資深顧問
康考迪亞大學公共事務部兼副發言人
電話：514-848-2424轉2518
手機：514-518-3336
電郵：fiona.downey@concordia.ca
Sylvain-Jacques Desjardins
傳播總監
大學發展部
電話：514-848-2424轉4977
手機：514-710-7819
電郵：s-j.desjardins@concordia.ca
康考迪亞大學校友、捐贈者：康考迪亞運動共同主席、蒙特婁Saputo Inc. (TSE:SAP)董事長兼執行長、康大第89屆文學士Lino A. Saputo Jr.和Amelia & Lino Saputo Jr. Foundation主席Amelia Saputo。（照片：美國商業資訊）
Mirella & Lino Saputo Foundation的Mirella和Lino Saputo。（照片：美國商業資訊）
