日本大阪--(美國商業資訊)--2019年8月8日，松下(Panasonic)宣佈，自該公司於1988年開始在印尼生產National（現為松下）品牌水泵近30年後，其印尼工廠Panasonic Manufacturing Indonesia (PMI)的累計水泵產量已於今年4月達到3000萬台(*1)。慶祝這一成就的儀式也於8月8日舉行。這些水泵還出口到鄰近的東南亞國家和中東地區，有助於為全球創建更美好的生活環境。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20190808005311/en/

[印尼水泵現狀]
在印尼等亞洲部分地區，自來水系統安裝量仍舊不足，居民生活高度依賴井水。在印尼，井中抽出的水被廣泛用作除飲用水之外的生活用水來源。一些地區仍然缺乏足夠的電力，並且可能因使用耗電的泵及照明設備、電視和冰箱而超過合約電量。因此，許多家庭迫於無奈，過著不便的生活，例如在使用泵時不得不關閉其他電氣設備。松下一直提供從家用微型低容量型到住宅高容量型等各式各樣的產品，並根據各國自來水廠和水井的情況，推動新型電動泵的開發。

[松下水泵生產史]
目前，松下在印尼供應松下和三洋(SANYO)品牌水泵。1988年，National（現為松下）品牌水泵開始在印尼上市。1998年，隨著新工廠落成，生產規模得以擴大。之後於2011年，三洋品牌產品的生產啟動，以更快地因應市場需求。

PMI是全球唯一一家生產松下、三洋和KDK品牌水泵的工廠。1992年開始向鄰國出口，先是馬來西亞，緊接著於1998年出口越南，1999年出口緬甸。2016年，銷售擴張至中東。松下跨越印尼國界，長期透過供水業務為東南亞其他地區及中東的人們創造更優良的生活環境。

松下將利用在印尼培育的技術和品牌力量，繼續為亞洲和中東國家的全球供水環境貢獻力量。

*1: PMI從1988年到2019年4月的累計水泵產量。

3000萬台水泵生產歷史
松下向全球市場推出新產品，同時適應當地生活環境和生活方式，進而對印尼的供水業務有所貢獻。在印尼的這項業務已擴張到世界其他地區，以改善人們的生活環境。

關於松下
松下公司是為消費電子產品、住宅、汽車及B2B業務的客戶開發各種電子科技和解決方案的全球領軍企業。松下於2018年慶祝成立100週年，並已將業務擴張至全球，目前在全世界內共經營582家附屬公司和87家聯營公司。截至2019年3月31日，其合併淨銷售額達8.003兆日圓。松下致力於透過各部門的創新來追求新的價值，並努力運用公司的科技為客戶創造更美好的生活、更美好的世界。如欲瞭解有關松下的更多詳情，敬請造訪：https://www.panasonic.com/global。

來源：
https://news.panasonic.com/global/press/data/2019/08/en190808-2/en190808-2.html

相關連結
PT. Panasonic Gobel Indonesia的水泵系列（印尼文）
http://www.panasonic.com/id/consumer/home-appliances/water-pumps.html

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20190808005311/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Panasonic Corporation
Global Communications Department
Global PR Office
Click here to go to Media Contact form