東京--(美國商業資訊)--中興通訊移動設備有限公司(ZTE Mobile Devices)和KDDI宣佈推出mamorino手錶，計畫於三月下旬由KDDI和沖繩行動電話公司(Okinawa Cellular Telephone Company)發佈。這款防水、防塵手錶專為幼稚園兒童或小學生開發，是全球首款VoLTE兒童手錶。該產品提供獨特而操作簡便的功能，例如觸控式螢幕和語音辨識。該設備可用於協助家長確定孩子的行蹤，從而可以對孩子有更好的警覺性。該設備還協助追蹤孩子的各類日常行程。

這份智慧新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20160203006677/en/

中興通訊移動設備有限公司(ZTE Mobile Devices)歐洲、中東和非洲以及亞太區首席執行官Jacky Zhang表示：「我們非常高興與KDDI合作，為日本兒童的通訊和安全帶來便利，同時提供最佳用戶體驗。在孩子的日常行程期間，mamorino手錶將有助於讓焦慮的家長安心。這是中興通訊智慧生活方式創新為使用者帶來更多便利和安全保障的又一例證。」

作為最新的中興通訊移動設備產品，公司以使用者為產品開發的核心，對家長進行意見調查，以研究、評估和開發mamorino手錶的規格。受益於中興通訊技術的支援，這款手錶讓兒童的日常生活變得輕鬆方便。用戶可將mamorino手錶改變成手錶型或吊墜表型。這款手錶還配置不同的錶盤螢幕和螢幕壁紙選項，而且錶盤螢幕可根據環境亮度自動調節螢幕亮度。在安全功能方面，家長可透過智慧型手機應用程式與孩子的mamorino手錶保持互連，以便監控距離，防止孩子走失。

例如，家長和孩子可以這樣使用mamorino手錶：

• 放學後：當孩子們在外面玩耍時，這款佩戴方便的手錶讓孩子們四處玩耍時不太可能忘記手錶，家長可透過語音通話或簡訊以及搜尋裝置功能而與孩子們保持聯繫，因為mamorino手錶配有GPS。
• 熄燈就寢時刻：到了熄燈就寢時間，鬧鐘會通知孩子們。家長可使用mamorino手錶給孩子們打電話，為他們提供指示。

此外，mamorino手錶配備使用方便的觸控式螢幕，大約為1.4吋的TFT液晶顯示幕。孩子們還可以借助由Nuance的 Dragon Speech提供支援的語音辨識功能，使用語音命令操作這款手錶。語音辨識需要預先設定，使用者可以使用特定詞語或短語操作mamorino手錶。

主要規格：
產品名稱：mamorino手錶
上市日期：2016年3月下旬（預定）
尺寸：約51 mm（寬）x 51 mm（高）x 16.7 mm（長）：最厚的部位約17.4 mm
顏色選項：湖綠色、粉色、太空藍、橙綠色
手錶式重量：表身和錶帶總計約68克
吊墜表式重量：表身和吊墜表蓋總計約54克
顯示幕：約1.4吋TFT液晶顯示幕
電池容量：410毫安培時；
充電時間：充電時間大約75分鐘；與通用的AC適配器相容，可選擇單獨出售的AC變壓器
持續通話時間：大約170分鐘(VoLTE)
持續待機時間：大約130小時(4G LTE)
防水能力：IPX5/IPX7
防塵能力：IP5X
耐衝擊能力：MIL-STD-810G；Method 516.6:Shock-Procedure IV

關於中興通訊終端事業部

中興通訊終端事業部隸屬中興通訊，後者是一家全球性電信設備、網路及行動裝置公司，總部位於中國深圳。中興通訊是一家同時在香港和深圳證券交易所公開上市的公司。

中興通訊已經是全球手機製造業的領導者，生產種類齊全的行動裝置，包括手機、平板電腦、行動寬頻數據機與熱點設備以及家庭桌面整合終端。

中興通訊與全球50大營運商中的47家建立了策略性合作夥伴關係。中興通訊也是過去5年間（2010至2014年）全球唯一一家一直位居WIPO（世界智慧財產權組織）公佈的專利申請排行榜前三名之列的公司。查詢詳情，請造訪：www.ztedevice.com。

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20160203006677/en/

聯絡方式：

中興通訊股份有限公司
Eva Chen, +86 21 68896271
chen.zhengying@zte.com.cn
或
WE China
+86 10 59001278
ztechina@we-worldwide.com

中興通訊和KDDI在日本提供mamorino手錶（照片：美國商業資訊）