紐約--(美國商業資訊)--雅詩蘭黛公司(The Estée Lauder Companies Inc.)(NYSE:EL)今天宣佈，該公司已完成對Le Labo的收購。Le Labo是高級香水和感官生活產品品牌，擁有獨特的法國傳統，在其產品和服務中強調精緻工藝和個人化。交易條款沒有透露。

Le Labo由香水業資深人士Fabrice Penot和Eddie Roschi於2006年成立，在崇尚簡約的零售環境中，提供一系列精選的高級香水和感官生活產品，這些零售環境包括該品牌位於紐約、倫敦、巴黎、洛杉磯、舊金山、東京和香港的獨立店面、位於全球主要城市的著名高級百貨公司，以及該品牌的網站。

關於雅詩蘭黛公司

雅詩蘭黛公司(The Estée Lauder Companies Inc.)是全球領先的高品質護膚品、化妝品、香水及頭髮護理產品生產商及行銷商之一。該公司的產品行銷全球150多個國家和地區，旗下品牌包括：雅詩蘭黛、Aramis、倩碧、Prescriptives、Lab Series、Origins、M•A•C, Bobbi Brown、Tommy Hilfiger、Kiton、海洋拉娜(La Mer)、Donna Karan、Aveda、Jo Malone、Bumble and bumble、Darphin、Michael Kors、Flirt!、GoodSkin Labs、Tom Ford、Coach、Ojon、Smashbox、Ermenegildo Zegna、Aerin Beauty、Osiao、Marni、Tory Burch、RODIN olio lusso和Le Labo。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

雅詩蘭黛公司
投資人關係：
Dennis D’Andrea，212-572-4384
或
媒體關係：
Alexandra Trower，212-572-4430