• 新加坡、安特衛普產能擴張將提高特種流體供應量，以滿足日益成長的需求
• 新增產能將於2015年中期投產
• 配製適用於多種消費類應用的特種流體，提供卓越性能

休士頓--(美國商業資訊)--埃克森美孚化工公司(ExxonMobil Chemical)將透過其新加坡和安特衛普工廠的產能擴張專案，使其高性能烴類流體增產10%左右。新增產能旨在滿足對烴類流體快速成長的全球需求，並提高該公司的全球供應能力。新增產能將於2015年中期投入生產，2016年完成產能提升。

埃克森美孚化工公司中間產品副總裁Elissa Sterry表示：「對我們的新加坡和安特衛普工廠的新產能投資，顯示埃克森美孚對滿足不斷變化的消費者需求的承諾。我們的流體是專為滿足終端應用的需求而特製的，可以為客戶提供競爭優勢。作為一家完全整合的公司，對我們的客戶來說，採用我們自己的原料可以加強供應安全性。」

埃克森美孚化工是專為資源開採、工業加工和多種消費類應用配製特種烴類流體的領先生產商。該公司的流體產品組合包括超低芳香烴含量產品，在提供最高性能標準的同時，還符合嚴格的環境和監管要求。

埃克森美孚流體行銷經理Declan Dixon表示：「埃克森美孚的特種產品，例如我們的Escaid™流體，能夠提高礦業應用領域深度鑽探和溶劑萃取流程的效能和安全性。我們的Exxsol™流體具有超低芳香烴含量和低氣味，是傳統工業和消費類溶劑的高效替代品。」

將煉油餾分升級成特種化學產品的產能擴張專案正在進行中，並以該公司的新加坡和安特衛普工廠近日推出的大型投資專案為基礎。

新加坡是埃克森美孚最大的整合式煉油和化工製造地點。該公司已經擴大新加坡的產能，以滿足亞太地區的預期需求。

埃克森美孚的安特衛普產能擴張屬於該工廠過去十年間總值超過20億美元之投資的一部分。經過擴充的烴類流體裝置將進一步增強埃克森美孚在歐洲西北部的整合式下游和化工產品組合，以便在全球工業環境中有更強的競爭力。

烴類流體包括特種品牌和專為特定應用而訂製的獨特產品，具有多種餾程和蒸發率。它們可作為溶劑、分散劑和媒介物，適用於多種應用。埃克森美孚化工的高價值烴類流體組合包括Exxsol™ D、Escaid™、Isopar™、Somentor™和Solvesso™品牌。

關於埃克森美孚化工

埃克森美孚化工公司(ExxonMobil Chemical)是世界領先的石化公司之一，其生產、技術研發與行銷業務遍及全球各地。該公司以高效和負責的態度，向客戶提供多樣化的產品和解決方案，並致力於為客戶和股東創造卓越價值。埃克森美孚化工公司秉承永續發展的宗旨，致力於促進經濟成長、社會進步及環境保護的協調發展。欲瞭解詳情，請造訪www.exxonmobilchemical.com。

致編輯：

「我們」、「我們的 」、「埃克森美孚化工 」或「埃克森美孚 」等詞的使用是為了方便起見，可能包括埃克森美孚化工公司、埃克森美孚公司或其直接或間接管理的附屬公司中的一個或多個公司。埃克森美孚標誌、交叉的X圖案、ExxonMobil、Exxsol、Somentor、Escaid、Isopar和Solvesso均為埃克森美孚的商標。

警戒性聲明：本新聞稿中對未來事件或狀況的陳述屬於前瞻性陳述。包括專案計畫、產能、時間安排和成本在內的實際未來結果可能會大相逕庭，其原因包括：市場狀況的變化，這些變化影響到整體石化產業，尤其是烴類流體；競爭對手的行動；商業談判的結果；未來全球和區域經濟成長率；無法預期的技術困難；埃克森美孚最近提交的Form 10-K報告第1A項中，以及本公司網站(exxonmobil.com)投資人頁面「影響未來結果的因素」標題下論述的其他因素。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

埃克森美孚
美國媒體電話：+1 281-870-6607
或
新加坡聯絡方式：+65 6885 8275
或
歐洲聯絡方式：+44 1372 222 261