- 簽訂數百萬美元的多年協定，為全印度電信塔提供低成本能源
- 採用先進的能源解決方案以減少開支和碳排放量，如燃料電池專有技術
- 印度快速成長的電信市場仰賴425,000座信號塔，每年消耗約26億公升的昂貴柴油，大幅降低整個產業的利潤
- 幾乎四分之三的信號塔每天至少有8小時無法獲得電網供電，只能依靠柴油發電機
- 印度的市場商機估值高達每年28億美元
- 這一具有里程碑意義的交易也將被運用到其他新興市場
新德里和倫敦--(美國商業資訊)--全球電力科技公司Intelligent Energy 與NSR控股的 Ascend Telecom Infrastructure Private Limited (“Ascend Telecom”) 攜手合作，為印度的所有授權行動網路營運商提供服務。日前雙方簽署了一份標誌性的多年合作協定，以期為全印度的電信塔提供高效電能。此次合作的重點是提供低成本的清潔能源解決方案和高效能源管理，並降低由電信塔所帶來的環境污染影響。這些電信塔廣泛分佈於印度的城市、郊區和農村地區。
在印度，快速發展的行動電信產業目前擁有約425,000座電信塔。然而，由於斷電等原因，這些電信塔中的近四分之三每天有至少八小時的時間無法得到電網電力的保障，它們只能依靠柴油發電機運作。這些柴油的消耗占了印度進口燃料的一大部分，花費巨大，卻只是為了讓消費者能夠打行動電話。印度的電信塔發電機每年消耗約26億公升柴油，這使得電信業成為全國第二大柴油消耗產業。每千瓦時就要花費一美元，即使是有政府對柴油的補貼，這樣的消耗率也是印度電網供電成本的10倍以上。這反過來會拖累印度行動服務提供者的利潤。一直致力於為全球消費電子、汽車和固定電源市場提供高效清潔能源技術的Intelligent Energy正採取一系列措施，爭取為印度提供清潔、低成本的能源改進方案。這些措施包括為這種發電管理提供幫助，並逐步在發電機中採用他們獲專利的零排放氫燃料電池技術。
根據此協定，Intelligent Energy透過其完全控股的印度子公司Essential Energy India Pvt Limited採取措施，為Ascend電信塔部署整合後的高效電源管理解決方案。Ascend在整個印度營運的電信塔的裝機功率達到約40MW。合作商可運用Ascend Telecom廣泛的現場服務能力來部署滿足電信塔要求的高效電源解決方案，其中包括安裝Intelligent Energy先進的電源解決方案，比如燃料電池電源系統。唯有這樣，由傳統柴油發電機所帶來的高營運成本和高碳排放量的問題才能得以解決。
Intelligent Energy Holdings plc首席執行長Henri Winand博士表示：「此次合作具有標誌性的意義，它為切實且大幅降低印度行動電信業的高成本帶來希望。由於此次合作規模龐大，而且業界預估到2020年印度的電信塔數量將會倍增到800,000座，因此印度蘊藏著巨大的商機。行動電信業的市場價值已高達每年28億美元。僅是與Ascend的合作就相當於為整個大倫敦地區所有的電信塔提供電能，足以為超過1000萬最終消費者供電，這一數字相當於整個英國人口的六分之一。Intelligent Energy 獲專利的分裂式燃料電池技術加上其獨特的營運方式，意味著其他能源公司想要打入這一市場是十分困難的。我們有能力為巨大且分散的印度能源管理市場提供一套強有力的解決方案。此外，我們還發現非洲和其他東南亞新興市場對此模式也有同樣的需求。 」
Ascend Telecom首席執行長Sushil Kumar Chaturvedi先生表示：「Ascend致力於為客戶提供業界領先的電信基礎設施解決方案。我們的客戶隨時隨地提供行動上網的能力取決於Ascend對客戶的承諾：電信塔始終處於不斷電狀態。Intelligent Energy的高效、環保技術和能源管理解決方案進一步強化了Ascend的努力，從而確保我們向客戶履行這一承諾。在這一合作上，雙方各展所長，在符合印度監管部門所設定的碳排放量的前提下，共同為印度市場提供創新、可靠、清潔的分散式電源管理系統。
Intelligent Energy計畫同時向其他電信業者提供分散式電源管理，這些電信公司和電信塔也面臨電力供應時斷時續和不穩定之類的問題，並也在尋求清潔電力能源系統。兩家公司將在接下來的幾個月尋求與科技、設備和服務提供者建立更緊密的合作關係和策略性合作夥伴關係，以促進分散式電源管理解決方案的最佳化。
Ascend Telecom Infrastructure Private Limited是一家由New Silk Route (NSR) 和 IL&FS共同控股的公司。該公司是一家科技導向型公司，為印度行動服務和無線領域提供多租戶共用的世界級被動式電信基礎設施。
New Silk Route是一家以亞洲為重點的主要成長型創業投資公司，成立於2006年，管理資本達14億美元。公司主要聚焦印度次大陸及亞洲與中東地區快速成長的其他經濟體。Infrastructure Leasing & Financial Services Limited (IL&FS) 是印度主要的基礎設施開發和金融公司之一。Ascend是在印度政府管轄的電信部註冊的一級基礎設施提供商(IP-I)。Ascend Telecom因其在所涉及地區的卓越營運而獲得ISO 9001:2008 認證。公司致力於利用各種科技，透過內部操作和維護、一流的網路營運中心(NOC)和強大的研發團隊等措施，努力為客戶提供一流的服務。 Ascend Telecom為電信網路營運商提供基礎設施場地位置、設計、執行、維護和能源管理等服務。
如需瞭解有關Ascend Telecom Infrastructure (P) limited的更多資訊，請造訪 www.ascendtele.com
關於Intelligent Energy
Intelligent Energy憑藉其業界領先的功率密度性能為全球消費電子、汽車和固定電源市場提供極具效能的清潔能源科技—從用於行動裝置的小型能源包，到用於零排放汽車的傳動系統，和用於全天候服務基礎設施的固定電源裝置。
該公司獨特的科技架構被全球領先企業用於為大眾市場應用打造經濟實惠的差異化燃料電池電源系統。它讓Intelligent Energy及其業界合作夥伴能夠解決連續供電與效率難題，打造便捷的日常能源解決方案以促使人們的生活更便利。
Intelligent Energy業務遍佈全球，並在美洲、歐洲和亞洲設有辦事處。
如欲查閱Intelligent Energy的白皮書《為印度的電信塔提供能源所需的真正成本》，請點選以下連結:
http://www.intelligent-energy.com/stationary-power/what-we-can-do
如需瞭解有關Intelligent Energy 的更多資訊，請造訪www.intelligent-energy.com、Twitter、YouTube、Flickr、WordPress 和LinkedIn。
圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲得: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140113006668/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式:
Intelligent Energy
Jon Moore博士，+44 15 0927 1271
公關傳媒總監
jon.moore@intelligent-energy.com
或
Powerscourt
Matthew Fletcher / Rob Greening
+44 20 7250 1446
ie@powerscourt-group.com
或
Racepoint Group
Sukul Bagai / Elijah Lawal
+44 20 8811 2474
intelligentenergyuk@racepointgroup.com
http://www.ascendtele.com
Essential Energy 和 Ascend簽署協定（照片：美國商業資訊）
