紐約、香港與倫敦--(美國商業資訊)--傑富瑞集團(Jefferies)今日宣佈，公司將為颱風海燕救援工作提供支援，以幫助受災民眾。傑富瑞將向救援組織直接捐款25萬美元。此外，公司全球3,800名員工將有機會對救援行動進行捐贈。自2011年開始，該公司員工曾多次在發生類似災害時慷慨解囊。

這些捐贈將撥給紅十字會，立即用於資助與援助和災後復原直接相關的救助工作。

傑富瑞集團董事長兼首席執行長Richard B. Handler表示，「傑富瑞集團的全體員工對近期肆虐菲律賓的毀滅性颱風所帶來的影響深感悲痛和擔憂。我們希望公司的捐贈能夠迅速有助於減輕災民的痛苦，而且我們鼓勵全球員工和客戶加入我們的行動，向那些需要幫助的人伸出援手。」

傑富瑞集團(Jefferies)是一家全球投資銀行公司，50多年來一直為客戶提供卓越服務。該公司為業界領先公司，致力於為投資人、各公司與政府提供見解、專長與執行服務。公司就廣泛的股票、固定收益、外匯、期貨與大宗商品提供全面的投資銀行、銷售、交易、研究與策略，此外該公司還向美洲、歐洲與亞洲提供精選資產與財富管理策略。傑富瑞集團是Leucadia National Corporation (NYSE: LUK)的全資子公司，後者是一家多元化的控股公司。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

傑富瑞集團
Richard Khaleel, +1-212-284-2556
rkhaleel@jefferies.com
或
Sara-Louise Boyes, + 44 (0)20 7029 8022
sboyes@jefferies.com