Sagemcom攜手SoftAtHome，結合DLNA和行動硬碟驅動器設計了混合式MPEG4高解析平台，產品已於全球市場推出

Orange即將部署該解決方案，為其客戶提供創新服務

巴黎--(美國商業資訊)--Sagemcom公司是一家高加值通訊終端領先企業。SoftAtHome公司是一家軟體供應商，其開發的家庭作業系統幫助服務供應商為數位家庭提供融合式應用。兩家公司今天宣佈，雙方合作開發了首款混合式MPEG4高解析通用機上盒。該產品利用DLNA和行動硬碟驅動器，將IPTV、衛星和地面傳送及內容共用結合起來。全球領先的電信營運商Orange公司正在部署該解決方案，為法國用戶提供優質服務。

Sagemcom公司利用意法半導體的高性能ST7105晶片，開發了其第五代MPEG4高解析機上盒平台。這款新一代平台是一套混合解決方案，提供IP、衛星和地面電視接收功能，在Linux作業系統下執行。SoftAtHome操作平台機上盒版為第三方開發商和服務供應商提供了豐富的功能和應用程式設計介面，用於開發融合型應用，並在家庭閘道和機上盒等不同設備上部署。兩家公司透過合作，最佳化了SoftAtHome操作平台，以充分發揮Sagemcom機上盒的靈活性和高性能。

Orange公司負責集團策略和開發的資深執行副總裁Georges Penalver表示：「Orange需要一個配備行動硬碟和內容共用功能的機上盒，還希望這種機上盒能夠靈活支援各種不同的傳送機制，以滿足今後的需求。SoftAtHome操作平台的開放性和豐富性與Sagemcom機上盒的靈活性及高性能相結合，為我們的機上盒新產品提供了一個完善的平台。」

這套組合解決方案為營運商提供了非常靈活而且功能豐富的解決方案，以實現數位家庭的承諾。得益於這種混合設計方案，營運商能夠在整個用戶群內部署同一套解決方案，從IP、衛星或地面技術中選擇最合適的技術來接收實況電視服務。有了行動硬碟，營運商就能因應從低成本接收器到高階數位媒體錄影機的各類需求，滿足那些想要建立完整數位視訊庫的用戶的願望，從而獲得了更大的靈活性。此外，營運商和第三方開發商也能夠使用Flash和HTML等標準語言來充分利用各種不同的業務，從而輕鬆開發和增加新的創新應用。最後，由於該解決方案全面支援DLNA，用戶在家可以讀取個人電腦或其他任何支援DLNA的設備上儲存的內容。

SoftAtHome公司執行長Michel Degland表示：「Sagemcom是一家領先的數位家庭設備供應商。我們的平台與Sagemcom機上盒相結合，這樣的解決方案利用Orange這類營運商所選擇的接取技術，滿足他們從低階到高階機上盒的各項需求。」

Sagemcom公司執行長Patrick Sévian補充表示：「我們很高興能與SoftAtHome合作，率先向市場推出一套整合了SoftAtHome平台的創新型通用解決方案，有了這套解決方案，營運商將可以提供新的服務，例如，與DLNA設備共用內容，支援具有高品質的E-SATA連接介面的行動硬碟。E-SATA介面的一個廣為人知的特點就是，能夠為行動或外接硬碟提供最有效的連接。」

關於Sagemcom公司

www.sagemcom.com

關於SoftAtHome公司

www.softathome.com

圖片/多媒體庫資料：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6176411&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體聯絡人：

SAGEMCOM公司

Aurore Chiquot

Link公司

+33-1-53-32-11-83

aurore.chiquot@linkrp.eu

或者

SOFTATHOME公司

Frederic Bonnard

+33-1-57-66-88-55

frederic.bonnard@softathome.com