简体中文 | 繁體中文 | English

HongKong-2009-100

東アジア競技大会、香港にて華々しく開幕

2009-12-06 02:38
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

香港--(ビジネスワイヤ)--本日(12月5日)、香港にて90分にわたる幻想的できらびやかな開会式が行われ、第5回東アジア競技大会(EAG)が正式に開幕しました。盛大な花火ショーや特殊照明効果で、世界的に有名なビクトリア湾が万華鏡のように輝きました。

今回の大会は、これまでのEAGの中でも最大規模のものとなりました。9の国と地域から2300人のトップアスリートが集まり、22種目の競技で262個の金メダルを競い合います。アスリートの中には、様々な競技のオリンピック金メダリストや世界記録保持者もいます。

EAG開会式での盛大な花火ショー

 

開会式は競技場で行うというこれまでの常識を打ち破り、2009年東アジア競技大会の開会式は、ビクトリア湾の水上舞台と、近接する尖沙咀(チムサアチョイ)海岸地区の香港文化センター広場にて、目の覚めるような美しい香港のスカイラインを背景に行われました。ビクトリア湾の両岸で、何十万人もの観客がこのイベントを楽しみました。

参加国・地域の特徴を表現した船のパレード

 

この開会式をプロデュースしたのは、北京オリンピックの開会式と閉会式を担当したのと同じ会社です。見所として、文化パフォーマンス、東アジア競技大会聖火台の点火、参加国・地域を表現する美しい飾りを施した船によるパレード等がありました。

入場行進を行うEAG 参加選手

 

EAG聖火台の点火

 

中国国務委員の劉延東女史が開会を宣言し、香港特別行政区の曽蔭権(ドナルド・ツァン)行政長官、ならびに大会関係者がスピーチを行いました。

参加国・地域は中国、朝鮮民主主義人民共和国、日本、韓国、中国・マカオ、モンゴル、チャイニーズ・タイペイ、グアム、および中国・香港です。

競技大会は12月13日に閉幕します。

東アジア競技大会のスケジュールとチケット販売については、www.2009eastasiangames.hkをご覧ください。

競技結果はこちらをご覧ください:http://results.2009eastasiangames.hk

 

Contact:

E'man Kwong

Coordinator (Media Services & Public Relations)

Hong Kong 2009 East Asian Games Media Centre

General Media Enquiry Hotlines: (852) 2923 2823; (852) 2923 2828