简体中文 | 繁體中文 | English

HongKong-2009-100

홍콩 동아시아경기대회의 멋진 서막이 오르다

2009-12-06 02:38
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

제5회 동아시안경기대회(EAG)가 빛의 향연으로 장식한 불꽃놀이와 특수 조명 효과로 수놓은 홍콩의 빅토리아 항구에서 90분간의 개회식과 함께 오늘(12월5일) 공식적으로 막을 올렸다.  

이번 경기대회는 동아시아경기대회 역사상 가장 규모가 크고 9개 참가국 및 지역에서 22개의 종목에서 262개의 금메달을 놓고 경쟁을 벌일 2,300 명의 최고의 엘리트 선수들이 참가한다.  선수들 중에서는 여러 종목의 올림픽 금메달리스트와 세계 기록 보유자가 포함되어 있다.

동아시아경기대회 개막식의 웅장한 불꽃 향연 및 발포

스포츠 경기장에서 식전행사를 가지는 전통을 깨고 2009 동아시아경기대회의 개막식이 침사추이 해안지역의 문화센터광장과 인접한 빅토리아 항구의 수상무대에서 도시의 멋진 스카이라인을 배경으로 펼쳐졌다. 수십 만 명의 관객이 항구의 양 편에서 함께 했다.

참가국 지역의 특징을 보여주는 보트 퍼레이드

개막식 행사는 베이징 올림픽의 개막식 및 폐회식을 담당한 같은 업체에 의해서 연출되었다.  개막식의 하이라이트로는 문화 행사와 동아시아경기대회의 성화 채화와 참가국 및 지역을 대표하는 아름답게 단장된 보트 퍼레이드 등이 있다. 

동아시아경기대회 선수 입장 

    

동아시아경기대회 성화 채화

홍콩특별행정구 행정장관이자 EAG 위원인 도널드 창의 환영사 및 동아시아경기대회 관계자 및 정부 고위관리자들이 참석했으며, 중국 국무위원인 유연동 여사가 개막선언을 했다.

참가국 및 지역은 중국, 북한, 일본, 대한민국, 중국의 마카오, 몽골, 대만, 괌, 중국의 홍콩이다. 

동아시아경기대회는 12월 13일에 폐회될 예정이다.

경기일정 및 예매 정보를 알고 싶다면 www.2009eastasiangames.hk 를 방문하십시오.

각 종목에 대한 결과를 알고 싶으면 http://results.2009eastasiangames.hk를 방문하십시오.

에만 궝

코디네이터(대중 매체 서비스 및 홍보)

2009 홍콩 동아시안 게임 미디어 센터

일반 미디어 질문 연락처 (852) 2923 2823; (852) 2923 2828